El sistema de CASOS es el resultado de fenómenos de simplificación (sincretismo) a partir de sus orígenes indoeuropeos. Por ello, se construyen en un mismo caso usos de naturaleza diferente. Por otra parte, ha habido una tendencia progresiva a apoyar los casos con preposiciones, que han adquirido importancia creciente.
- El nominativo es el caso del sujeto, atributo y predicativo del sujeto.
- El vocativo se usa en el estilo directo para llamar al interlocutor o, en las súplicas, para invocar a los dioses. Generalmente va acompañado de la interjección ὦ.
- El acusativo expresa fundamentalmente el objeto inmediato de la acción verbal y la extensión en el espacio y en el tiempo. Con preposición (εἰς, πρός, ἐπί) normalmente indica dirección. Puede ser, por tanto:
- Objeto externo.
- Objeto interno.
- Doble acusativo (de persona y cosa).
- Sujeto de infinitivo.
- Acusativo de relación.
- Acusativo de extensión en el espacio y en el tiempo.
- Acusativo adverbial.
- Acusativo exclamativo.
- El genitivo griego engloba los usos correspondientes a los antiguos genitivo y ablativo indoeuropeos:
- Genitivo propio: posesivo (CN), con verbo εἰμί, de precio y cualidad, genitivo objetivo (si transformamos en verbo el sustantivo regente, el genitivo funciona como objeto directo), genitivo subjetivo (en la transformación pasaría a sujeto del verbo).
- Genitivo partitivo adnominal.
- Genitivo partitivo adverbal.
- Genitivo-Ablativo: separativo, comparativo, con las preposiciones ἐκ y ἀπό el genitivo expresa el lugar "de dónde".
- El dativo griego es el caso en que se han sincretizado los antiguos dativo propio, instrumental y locativo indoeuropeos.
- Dativo propio: objeto indirecto y dativo de interés, posesivo (con verbos copulativos).
- Instrumental: de instrumento o compañía, de modo, de causa.
- Locativo (de lugar y tiempo).
No hay comentarios:
Publicar un comentario